Thursday, March 20, 2008

Need a prayer? .... VI

May today there be peace within.
May you trust God that you are exactly where you are meant to be.
May you not forget the infinite possibilities that are born of faith.
May you use those gifts that you have received, and pass on the love that has been given to you.
May you be content knowing you are a child of God.
Let this presence settle into your bones, and allow your soul the freedom to sing, dance, praise and love.
It is there for each and every one of us.

Que hoy reine la paz .
Que confíes en Dios en que estás exactamente donde tienes que estar.
Que no olvides las infinitas posibilidades que nacen de la fe.
Que utilices aquellos dones que has recibido, y que compartas el amor que te ha sido dado.
Que estés contento de saber que eres un hijo de Dios.
Deja que esta presencia se asiente en tus huesos y le permita a tu alma la libertad de cantar, bailar, orar y amar.
Existe aquí para todos y cada uno de nosotros.

Saint Theresa is known as the Saint of the Little Ways, meaning she believed in doing the little things in life well and with great love. She is represented by roses. May everyone who receives this message be blessed

Madre Teresa es conocida como la santa de de los pequeños caminos, lo que significa que ella creía en hacer las pequeñas cosas de la vida bien y con gran amor. A ella la representan las rosas. Que todo quien reciba este mensaje sea bendecido.
My sister Katherin sent me this prayer today in one of her chain - forward emails, I do not like to get them nor send them but I thought it was a beautiful prayer to share around. Katherin loves to pray and always offers herself to pray for you; she lights candles at church, at home and everywhere she can, belives in saints, the holy Virgen Mary, Jesus and God as a trilogy. She recently went back to Bolivia after a year in Italy where her faith became stronger. She may be coming to the US by the middle of April to help with our operations at Reyes Avila LLC.

No comments: